הפתרון הרומנטי לבעיית הדיור

"הפתרון הרומנטי", שיר הנושא של האלבום החדש של להקת "משרווע ליילה" ("פרויקט של לילה") – הרכב האינדי החם ביותר בביירות, ויש שיאמרו הלהקה החשובה ביותר בעולם הערבי כיום.

להלן תרגום המילים (מאת יאטרוגני):

הפתרון הרומנטי

אני לא יודע אם אני אדם או כספומט
אבל שכר הדירה, אחי, נהיה יקר בטירוף
תתחתן איתי, וקרא לי את אנגלס במיטה
שחוט את הכבש, חָלק את הבתרים בשכונה

זה שהפיתרון הוא רומנטי, זה לא אומר שהוא לא נכון
הפתרון רומנטי, אבל זאת לא טעות
אהבתך שברה את המגזר הפרטי, אבל זאת לא טעות
לווּ את הכּלה, לווהָּ

כך כתב על הלהקה אופיר טובול בקפה גיברלטר:

"משרווע ליילה פרצו בשנת 2009 עם אלבום בכורה מלא בלהיטים וסגנון שטרם נשמע במזרח התיכון. הם משלבים רוק גיטרות עם ג'אז ומוזיקה ערבית ובכך כבשו את הצעירים הלבנונים שצמאים למוזיקה מבית עם השפעות מחוץ. בשנתיים שעברו מאז יציאת אלבומם הראשון, הם הפכו לתופעה מקומית והופיעו גם מחוץ ללבנון – בעמאן, קהיר ודוחא. קשה לדמיין להקה שמתאימה יותר לרוח התקופה המהפכנית בעולם הערבי מאשר החבורה הזאת".

קליפ נוסף של משרווע ליילה, של השיר "פסאטין" ("שמלות")

אוהבים את הכל שקרים

עזרו לנו להמשיך לשקר

אנחנו נהנים ליצור ולכתוב את "הכל שקרים". אבל זה דורש עשרות שעות עבודה והוצאות של מאות שקלים מדי חודש. היכולת להציע חוויית גלישה ללא פרסומות – שחשובה לנו, ואנחנו מקווים שגם לך – מתאפשרת בזכות התמיכה הנדיבה של קוראים כמוך. כל סכום יתקבל בברכה. כי תרומה שבאה מהלב היא מסוג המחוות שגורמות לנו להרגיש תחושת הערכה חמימה ונעימה.  

בחירת שיטת תשלום
פרטים אישיים

פרטי כרטיס אשראי
זהו תשלום SSL מוצפן ומאובטח.

סה"כ תרומה: 25.00₪ חודשית

{amount} + {fee_amount} לכיסוי העמלות

בנוסף אפשר לתרום במטבעות הדיגיטליים לכתובות הבאות: 

ביטקוין: 3Dc9kNFmvpnuADrwHDmHsYGY1hATY2Yyey

אתריום: 0x737FA1c1e2EecB6CE66a9C460277b090a60B9e52 

Click on a tab to select how you'd like to leave your comment

להגיב

*

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.