תפילה של גבר

 

"תפילה של גבר", שיר פרי עטה של איב אנסלר, מחברת "מונולוגים מהואגינה". תרגום למטה.

"מי יתן שאהיה גבר שבטחונו נובע מעומק הנתינה שלו, ושמבין שהיותו פגיע הוא מקור הכוח הגדול ביותר שלו. גבר שיוצר מרחב במקום להשתלט עליו. שמעריך הקשבה יותר מאשר ידיעה. שמעדיף חסד על פני שליטה. שבוכה כשהצער רב מדי. שמסרב לסטור, לירות, לחנוק, להעליב ולהכות. מי יתן שלא אפחד ללכת לאיבוד. מי יתן שאוכל להוקיר מגע יותר מאשר ביצועים, ואת הניסיון שרוכשים בדרך יותר מאשר את ההגעה ליעד. מי יתן שאוכל לנוע באיטיות ולא בפתאומיות. מי יתן שאהיה מספיק אמיץ כדי לחלוק את הפחד והבושה שלי, ולקבץ גברים אחרים שינהגו באותו האופן. מי יתן שאוכל להפסיק להעמיד פנים, ולפתוח את החלקים שבי שהיו רדומים זמן רב. מי יתן שאוקיר, אכבד ואוהב את אמי. מי יתן שהתהודה של אהבה זו תתורגם לאהבה לכל הנשים ולכל היצורים החיים".

להגיב

*

אתר זה משתמש ב- Akismet להפחתת דואר זבל.

he_ILHebrew