"פצצות מייצרים בלונדון, אבל מפוצצים בקונגו" – איקוונגה
תרגום קטעים מתוך מילות השיר "Di Bombs" של הזמר-משורר הניגרי איקוונגה:
פצצות מייצרים בלונדון,
אבל מפציצים בקונגו.
טנקים בונים ברוסיה,
אבל ההפגזות באנגולה.
…
קקאו מגדלים בניגריה,
אבל אנחנו קונים שוקולד מבלגיה,
קני סוכר גדלים בג'מייקה,
אבל התה מתוק בטורונטו.
…
האיחוד האפריקאי מיועד לאפריקאים,
אבל אפריקאים-אמריקאים לא חברים באיחוד האפריקאי.
Hebrew